Author Archives: ianemmett

About ianemmett

ESPAÑOL & ENGLISH Translator and interpreter for over 20 years - I get paid for doing something I enjoy. Tonnes of articles translated

Brexit – una opinión personal

Desde mi punto vista, el tema tiene dos aspectos esenciales: el egoísmo británico y la desmemorización europea. El Reino Unido optó por salir de la Unión Europea, aunque con matices: Escocia, Gibraltar, las Islas Falkland/Malvinas, Irlanda del Norte y Londres querían, … Sigue leyendo

Publicado en Uncategorized | Deja un comentario

Rajoy mentiroso en un país desmemorizado

Vivo en un país que ha perdido la memoria, la ética y el sentido de cómo deberían ser los gobernantes. La memoria nacional, hoy en día, ni siquiera llega al 5 de junio de 2002, cuando Rajoy declaró que del … Sigue leyendo

Publicado en Uncategorized | Deja un comentario

No convencidos después de más de 2.000 años. Not convinced after over 2,000 years

Las religiones con sus respectivas denominaciones y sectas, ya han tenido 2000 años o más para convencernos. Y han fracasado. Convencernos por ley estatal, a punta de pistola o hacha, a gritos, por chantaje, por tortura o por cualquier otro medio … Sigue leyendo

Publicado en Uncategorized | Deja un comentario

La traducción – un sector de la economía

A Santa Irmandade, “Santa Hermandad” surgida y justificada por tal situación, se tornó en una revuelta como reacción a un sentimiento acumulado de agravio por los males y daños que el pueblo recibía de los nobles de las fortalezas”. (Wikipedia). … Sigue leyendo

Publicado en Uncategorized | Deja un comentario

War – Guerra

Chomsky knows how to put the finger in the wound and rub salt in it. And the Israelis could do with large doses of that! . The biggest lies (and murders) are perpetrated right under our noses, on our living … Sigue leyendo

Publicado en Uncategorized | Deja un comentario

El manipulador

EL MANIPULADOR   El manipulador, cuando emplea su influencia con el único propósito de satisfacer y complacer sus propias necesidades a costas de las de los demás; puede decirse que es manipulación lo que está presente. Pongamos por caso que … Sigue leyendo

Minientrada | Posted on | Etiquetado , | Deja un comentario

ADN, su inteligencia y lingüística – DNA, its intelligence and linguistics

DNA. ADN. linguistics. lingüística. Cómo el lenguaje influye en nuestro ADN. How our language influencies our DNA. Sigue leyendo

Publicado en Uncategorized | Etiquetado , , , , , | Deja un comentario